करेन राज्य, म्यांमार – म्यांमार में लोकतंत्र की वापसी की मांग को लेकर 2021 में यांगून की सड़कों पर निकले हजारों लोगों के मार्च के बीच थाव हटी एक छोटा सा टुकड़ा था। सेना ने सत्ता पर कब्ज़ा कर लिया.

“हमारे पास साइनबोर्ड थे और उनके पास बंदूकें थीं,” उसने मार्च 2021 की घटनाओं को कड़वाहट के साथ याद करते हुए कहा।

बीच के चार वर्षों में, म्यांमार में थाव हटी और उनकी पीढ़ी के लिए बहुत कुछ बदल गया है।

सेना के बाद सैकड़ों को मार डाला उन लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शनों पर खूनी कार्रवाई में, युवा भाग गये थाईलैंड, भारत और चीन के साथ म्यांमार के सीमावर्ती क्षेत्रों में जातीय सशस्त्र समूहों द्वारा नियंत्रित क्षेत्र।

थावे हटी भी गए।

जातीय रूप से करेन से अलग, उसकी पसंद स्पष्ट थी।

उन्होंने करेन नेशनल यूनियन – म्यांमार के सबसे पुराने जातीय सशस्त्र समूह – में शरण मांगी, जो 1940 के दशक से म्यांमार के पूर्वी करेन राज्य, जिसे कायिन राज्य के नाम से भी जाना जाता है, में करेन लोगों के लिए राजनीतिक स्वायत्तता के लिए लड़ रहा है।

हाल ही में करेन स्टेट में अल जज़ीरा के साथ एक साक्षात्कार के दौरान बोलते हुए, थाव हटी ने बताया कि कैसे वह सत्ता पर कब्ज़ा करने के लिए सेना पर इतनी क्रोधित थीं कि वह बनना चाहती थीं विद्रोही सैनिक.

केएनयू क्षेत्र में आने वाले सभी नए लोगों को जीवित रहने के पाठ्यक्रम से गुजरना पड़ता था, जिसमें हथियार प्रशिक्षण, ऊबड़-खाबड़ इलाकों में लंबी दूरी तक मार्च करना और बुनियादी आत्मरक्षा शामिल थी।

थाव हटी को याद है कि बंदूक चलाने से उसे अपने साथी प्रदर्शनकारियों पर सैन्य नरसंहार को असहाय रूप से देखने के बाद ताकत का एहसास हुआ था।

अब, जब वह कहती है: “मुझे बंदूकें पसंद हैं” तो उसके चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान आ जाती है।

लेकिन, छोटी और मामूली होने के कारण, उसे बुनियादी अस्तित्व पाठ्यक्रम को भी पूरा करने के लिए संघर्ष करना पड़ा और वह जानती थी कि वह केएनयू का वास्तविक सैन्य प्रशिक्षण पास नहीं कर पाएगी।

उन्होंने कहा, “मैं यहां क्रांति में शामिल होने के लिए आई थी लेकिन एक महिला होने के नाते यहां और भी बाधाएं हैं।”

“मानसिक रूप से मैं यह करना चाहता हूं लेकिन शारीरिक रूप से मैं ऐसा नहीं कर सकता।”

उत्पीड़न में सबक

शिक्षा की पृष्ठभूमि और बोलने की क्षमता के साथ करेन, थाव हटी और उनके पति ने केएनयू द्वारा मान्यता प्राप्त एक स्कूल खोला जहां वे 100 से अधिक बच्चों को पढ़ाते हैं जो संघर्ष से विस्थापित हो गए हैं।

करेन की समानांतर सार्वजनिक सेवाओं – जिनमें स्कूल और अस्पताल भी शामिल हैं, पर हवाई हमले शुरू करने की सेना की प्रवृत्ति के कारण स्कूल को पूर्वी म्यांमार के जंगल में छिपा दिया गया है। बमबारी का उद्देश्य उभरते प्रशासनिक ढांचे को नष्ट करना है जो कैरेन स्वायत्तता को वैधता प्रदान करते हैं।

सैन्य शासन के नियंत्रण वाले स्कूलों के विपरीत, थाव हटी ने बताया कि उनका स्कूल बच्चों को कैरेन भाषा में पढ़ाता है और म्यांमार के इतिहास का कैरेन-केंद्रित संस्करण पढ़ाता है जिसमें कैरेन द्वारा झेले गए दशकों के उत्पीड़न को शामिल किया गया है, जिसे अक्सर आधिकारिक आख्यानों से बाहर रखा जाता है।

करेन ने दशकों तक अपनी स्वायत्तता के लिए लड़ाई लड़ी है, लेकिन जैसे-जैसे नई, लोकतंत्र समर्थक ताकतें जातीय सशस्त्र समूहों के साथ जुड़ती हैं, म्यांमार की सेना – बहुसंख्यक, जातीय बामर बल – के साथ करेन का लंबे समय से चल रहा संघर्ष तीव्रता में विस्फोट हो गया है।

विशेष रूप से पिछले वर्ष में, सेना ने सीमावर्ती इलाकों में बड़े पैमाने पर क्षेत्र खो दिया है – जिसमें पश्चिम में राखीन राज्य का लगभग पूरा हिस्सा और पूर्व में उत्तरी शान राज्य शामिल है – साथ ही उत्तर में काचिन राज्य का बड़ा हिस्सा और भी बहुत कुछ शामिल है। करेन राज्य का.

लेकिन जैसे-जैसे लड़ाके अधिक से अधिक क्षेत्र पर कब्ज़ा करते हैं, उनके सामने एक नई चुनौती आती है: इसका प्रशासन करना।

समानांतर प्रशासन

मार्च में सेना से जब्त करेन राज्य में क्याइकडॉन को विनाशकारी हवाई हमलों से बचाया गया है, जिसने प्रतिरोध बलों द्वारा जीते गए अन्य बड़े शहरों को त्रस्त कर दिया है।

अल जज़ीरा की हाल ही में क्याइकडॉन की यात्रा के दौरान, शहर के रेस्तरां बर्मी करी खाने वाले नागरिकों और करेन सैनिकों से भरे हुए थे। दुकानें खुली थीं और घरेलू सामान और पारंपरिक कैरेन कपड़े बेच रहे थे, जबकि मुख्य सड़क पर यातायात मौजूद था।

शहर के 33 वर्षीय केएनयू द्वारा नियुक्त प्रशासक सोए खांट ने कहा कि मुक्त क्षेत्र के लिए उनके पास बड़ी योजनाएं हैं।

एक वर्ष के बाद चुनाव की योजना के साथ, आधिकारिक तौर पर अंतरिम प्रशासक नियुक्त किए गए सो खांट ने कहा, “मैं सार्वजनिक कार्यों को पूरा करना, बिजली और पानी चालू करना और प्लास्टिक और अतिवृष्टि वाले क्षेत्रों को साफ करना चाहता हूं।”

वह अंततः नियुक्त होने के बजाय लोकप्रिय रूप से चुने जाने से सहमत हैं।

“अगर यह वही है जो लोग चाहते हैं, तो मैं पद ले लूँगा। अगर वे किसी और को चुनते हैं, तो मैं इसे आगे बढ़ा दूंगा,” उन्होंने अल जज़ीरा को बताया।

सोए खांट ने कहा कि सैन्य शासन ने “इस शहर के लोगों की पूरी तरह से उपेक्षा की”।

कयाइकडॉन में पले-बढ़े सोए खांट ने बताया कि कैसे वह एक दोस्त के साथ शहर के पास एक पहाड़ी की चोटी पर चढ़ेंगे।

वहां से वे धूल भरी मुख्य सड़क के आसपास की इमारतों के समूह, खेतों को पोषण देने वाली घुमावदार नदी और पास की पर्वत श्रृंखला जो थाईलैंड के साथ सीमा बनाती है, का चित्रण करेंगे।

जब वह बड़े हो गए, तो उन्होंने फोटोग्राफी की ओर रुख किया और शादी की शूटिंग से जीविकोपार्जन किया।

लेकिन जब 2020 में COVID-19 महामारी ने म्यांमार को प्रभावित किया, तो उन्होंने एक सामाजिक कल्याण संगठन की शुरुआत करके एक और आह्वान का जवाब दिया।

सैन्य तख्तापलट के बाद हालात और भी खराब हो गए.

उन्होंने कहा, “स्वास्थ्य सेवा प्रणाली चरमरा गई, इसलिए मैं और मेरे दोस्त लोगों की देखभाल में मदद करने के लिए स्वेच्छा से आगे आए।”

जबकि सोए खांट समानांतर प्रशासन चलाने के व्यवसाय में अपेक्षाकृत नए हैं, केएनयू दशकों से ऐसा कर रहा है – हालांकि आमतौर पर क्षेत्र के छोटे, ग्रामीण इलाकों में।

‘इतनी तेजी से जा रहे हैं, लेकिन हम बहुत दूर नहीं जाते’

कावकेरिक टाउनशिप के सचिव म्या ऐ ने अपनी वर्तमान भूमिका के लिए चुने जाने से पहले 12 वर्षों तक ग्राम पथ नेता के रूप में कार्य किया, जो टाउनशिप में तीसरे सबसे वरिष्ठ थे।

उन्होंने अल जज़ीरा को बताया कि कैसे वर्षों के युद्ध और मानव संसाधनों की कमी ने स्थानीय अर्थव्यवस्था में बाधा उत्पन्न की है और सार्वजनिक सेवाएं प्रदान करने की केएनयू की क्षमता को कमजोर कर दिया है।

उन्होंने कहा, “यहां कोई फ़ैक्टरियां नहीं हैं, कोई उद्योग नहीं है, आप अपने परिवार का समर्थन करने के लिए यहां काम नहीं कर सकते,” उन्होंने बताया कि संघर्ष और कठिनाइयों के कारण, युवा लोग पास के थाईलैंड में रहने के लिए चले जाएंगे।

लेकिन सैन्य शासन की क्रूरता अक्सर उसकी अपनी सबसे बड़ी दुश्मन होती है।

इसने अधिक उग्र प्रतिरोध को प्रेरित और संचालित किया है मानव संसाधन अपने दुश्मनों की बाहों में.

33 वर्षीय म्यांमार के पूर्व पुलिस अधिकारी विन हटन, लोकतंत्र समर्थक कार्यकर्ताओं की गिरफ्तारी और दुर्व्यवहार के आदेशों का पालन करने के बजाय केएनयू में शामिल हो गए।

विन हटन ने कहा, “मैं बचपन से ही एक पुलिस अधिकारी बनना चाहता था।”

उन्होंने कहा, “मुझे विश्वास था कि पुलिस अच्छी थी और लोगों की मदद करने की कोशिश की गई थी।” उन्होंने कहा कि वास्तविकता भ्रष्टाचार, भेदभाव और दंडमुक्ति की संस्कृति थी।

विन हटन, जो म्यांमार में बामर जातीय बहुमत के सदस्य हैं, ने कहा कि पुलिस अधिकारियों ने उनके करेन सहयोगियों के साथ बहुत गलत व्यवहार किया।

उन्होंने कहा, “अगर उनमें से किसी ने भी छोटी सी गलती की तो उन्होंने उन्हें बहुत कठोर सजा दी,” उन्होंने बताया कि कैसे एक कैरेन अधिकारी एक घंटे देरी से बैरक में लौटा और उसे 24 घंटे के लिए जेल की कोठरी में डाल दिया गया।

विन हटन ने कहा कि उन्होंने अपनी 10 साल की पुलिस सेवा में कई बार त्याग पत्र प्रस्तुत किया। हर बार उन्हें अस्वीकार कर दिया गया।

2021 के तख्तापलट के बाद, वह अपनी पत्नी और बेटी के साथ करेन-नियंत्रित क्षेत्र में भाग गया, जहां उसकी पृष्ठभूमि की गहन जांच की गई और “विश्वास-निर्माण” अवलोकन अवधि की गई।

अब वह केएनयू के पुलिस बल में पूरी तरह से एकीकृत हो गया है।

सेना की क्रूरता पर प्रतिक्रिया करते हुए और इस भावना के साथ कि क्रांति जीत की कगार पर है, थाव हटी जैसे युवा शिक्षित पेशेवर, और विन हटुन जैसे वर्षों की सरकारी सेवा वाले लोग, प्रशासन में मानव संसाधन की कमी को पूरा करने के लिए आए हैं। नव मुक्त क्षेत्र.

लेकिन ज़्यादातर लोगों ने सोचा कि सेना को उखाड़ फेंकने की लड़ाई में बस कुछ महीने या ज़्यादा से ज़्यादा कुछ साल लगेंगे।

लगातार हार और अन्य अभूतपूर्व असफलताओं के बावजूद, सेना अपनी पकड़ बनाए रखने में कामयाब रही है।

“यह ट्रेडमिल पर दौड़ने जैसा है,” थाव हटी ने क्रांति के लाभ लेकिन निरंतर कमियों के बारे में कहा।

“हमें ऐसा लगता है जैसे हम बहुत तेज़ी से जा रहे हैं, लेकिन हम बहुत दूर तक नहीं जाते,” उसने कहा।