कैसे कनाडा के आवासीय विद्यालयों की एक उत्तरजीवी ने अपनी पहचान पुनः प्राप्त की | स्वदेशी अधिकार

‘यह घर जैसा है’

मार्था 2005 में अपने पिता की मृत्यु से पहले उनके साथ फिर से जुड़कर उस आघात को कुछ हद तक ठीक करने में सक्षम थी।

वह कहती हैं, ”बाद के वर्षों में वह शांत हो गए।” “वह बीमार हो रहा था, लेकिन मैं उससे बातें पूछता था, [about our culture]. और वह मुझे गोल नृत्यों में ले आएगा, वह मुझे एक उपचारात्मक स्वेट लॉज में ले आएगा।

प्रत्येक समारोह में, वह अपने पिता को देखती थी – वह किस तरह से खुद को संभालते थे, वह बड़ों के साथ कैसे बातचीत करते थे, किस तरह से वह उनके सांस्कृतिक अनुष्ठानों को निभाते थे। जब वह उनकी क्री परंपराओं के बारे में बात करता था, तो वह उसके करीब झुक जाती थी और हर शब्द को आत्मसात कर लेती थी।

वह कहती हैं, ”मैं यही चीज़ मिस कर रही थी।”

“मुझे वास्तव में लगा कि वह अब मेरा ख्याल रखने की कोशिश कर रहा था क्योंकि मैं बड़ी हो गई थी और दर्द और चोट और उन सभी चीजों के बारे में समझ गई थी। मुझे लगता है कि इसीलिए वह मुझे इन समारोहों में ला रहे थे। मैंने अपनी संस्कृति और अपनी पहचान खो दी। और वह इसे वापस लाने की कोशिश कर रहा था।

वह कहती है, मार्था अभी उसे जान ही रही थी कि 72 वर्ष की आयु में घर पर सोते समय उसकी मृत्यु हो गई।

अब, मार्था अपने 14 पोते-पोतियों को संस्कृति और परंपराएँ सौंपती है।

लेकिन ऐसा पूरी तरह से करने में सक्षम होने के लिए, उसे उन लोगों को माफ़ करना होगा जिन्होंने उसके साथ दुर्व्यवहार किया था।

“मुझे प्रार्थना करनी पड़ी [the people who hurt me] क्योंकि मैं एक अच्छी जिंदगी जीना चाहता हूं. मैं शांति से रहना चाहता हूं. मुझे सीखना था कि क्षमा कैसे करें।”

2008 में, कनाडाई प्रधान मंत्री स्टीफ़न हार्पर ने आवासीय विद्यालय में जीवित बचे लोगों से माफ़ी मांगी। उसी वर्ष, सत्य और सुलह आयोग की स्थापना की गई। छह वर्षों में, इसने कनाडा भर में यात्रा की और जीवित बचे लोगों की गवाही एकत्र की। कैथोलिक चर्च ने 2022 में ऐतिहासिक माफी मांगी।

मार्था अब सेवानिवृत्त हो चुकी हैं। वह अपना समय सैडल लेक और अन्य स्वदेशी समुदायों में उपचार कार्यशालाओं की मेजबानी करने और एडमॉन्टन के एक चर्च में स्वयंसेवा करने में बिताती है, जहां वह बेघरों को खाना खिलाती है और जरूरतमंद लोगों तक पहुंच प्रदान करती है।

मार्था सूखे सेज पत्तों के एक बड़े बंडल पर अपनी उंगलियाँ फिराती है।

वह कहती हैं, ”उपचार एक आजीवन यात्रा है।”

“इसमें बहुत समय लगता है [to get where I am]“वह प्रतिबिंबित करती है। “मैं सीखता रहूँगा, अपनी संस्कृति की ओर वापस लौटता रहूँगा। मुझे बहुत अच्छा लगता है जब कोई मुझसे क्री में बात करता है। यह घर जैसा है।”

इस गर्मी में मार्था ने सन डांस समारोह में भाग लिया, जो कई स्वदेशी राष्ट्रों द्वारा किया जाने वाला एक पवित्र अनुष्ठान है। सूर्य नृत्य आध्यात्मिक नवीनीकरण और व्यक्तिगत बलिदान का समय है। प्रतिभागी दर्शन चाहते हैं, प्रार्थना करते हैं और निर्माता को बलिदान देते हैं। मार्था ने चार दिनों तक उपवास किया और अपने समुदाय के उपचार के लिए प्रार्थना करते हुए पवित्र मंडली में नृत्य किया।

जब वह नृत्य कर रही थी तो बारिश हो रही थी, लेकिन वह कहती है कि आसमान उसके पिता की आश्चर्यजनक दृष्टि के लिए खुल गया।

“जब मैं नाच रहा था, मैंने अपने पिताजी को देखा। वह नीचे देख रहा था. मैंने सोचा, ‘ओह, मैं यह अपने पिता के लिए कर रहा हूं।’ और मेरे लिए संदेश था, ‘तुम्हारे पिता खुश हैं, तुम यह उनके लिए कर रहे हो, तुम यह सबके लिए कर रहे हो।”

“मैं वहां फंसना नहीं चाहता [in the past]“वह कहती है। “मैं पहले से ही काफी देर तक वहां मौजूद था।”

यदि आपको, आपके परिचित किसी बच्चे या युवा वयस्क को सहायता की आवश्यकता है, तो सहायता उपलब्ध है। कृपया अवश्य पधारिए चाइल्ड हेल्पलाइन इंटरनेशनल मदद के स्रोत ढूंढने के लिए. कनाडा में, बच्चों के लिए सहायता फ़ोन पर उपलब्ध है 1-800-668-6868. यूनाइटेड किंगडम में, कॉल करें चाइल्ड लाइन 0800 1111 पर और संयुक्त राज्य अमेरिका में, संदेश भेजें या कॉल करें चाइल्डहेल्प हॉटलाइन संख्या 800-422-4453.