Authors Savie Karnel and Shobha Tharoor Srnivasan at the Hyderabad Literary Festival 2025 in Hyderabad on Saturday
| Photo Credit: SIDDHANT THAKUR

बच्चों के लिए लेखन कोई बच्चे का खेल नहीं है। बच्चों की पुस्तकों के लिए एक उद्देश्य है – यह वयस्क पुस्तकों की तुलना में मुश्किल और अलग है, वे आशा लाते हैं और प्रश्न बनाते हैं, और वे केवल बच्चों द्वारा पढ़ा नहीं जाता है। बच्चों के लिए लिखते समय यह सब समझने की जरूरत है, जिसमें प्रसिद्ध लेखक शोबा थरूर श्रीनिवासन और सेव करल शामिल हैं, जो कि उस्मानिया विश्वविद्यालय के प्रोफेसर परिमाला कुलकर्णी द्वारा संचालित किया गया था, शनिवार को चर्चा की गई।

लेखकों, शिक्षकों, बच्चों और उनके माता-पिता के साथ एक पूर्ण घर सत्र में, यहां हैदराबाद साहित्यिक महोत्सव के दूसरे दिन, पुरस्कार विजेता बच्चों के लेखकों ने शिल्प के बारे में बात की।

सुश्री थरूर के लिए, “वे जो पढ़ते हैं, वे बच्चों के रूप में वयस्क हो जाते हैं।” किताबें न केवल बच्चों के लिए आशा, प्रश्न और विचार लाती हैं, बल्कि वे अपने सीखने के संदर्भ में हर उम्र में उनके साथ जुड़ते हैं-चाहे नादविद्, भाषा, लय या उन्हें दुनिया के सामने उजागर करते हुए, लेखक और वॉयस-ओवर कलाकार ने कहा, समझाते हुए, समझाते हुए कहा, शब्दों और भाषा के लिए उसका प्यार।

सुश्री कारल के अनुसार, बच्चों के लिए लिखना मुश्किल नहीं है, लेकिन बहुत आसान नहीं है क्योंकि लेखकों के अनुभव बच्चों के वयस्कों के रूप में भिन्न हो सकते हैं।

उन्होंने कहा, “मैं अपने वयस्क स्व को खो देती हूं और फिर से एक बच्चा बन जाती हूं, लिखने के लिए अपनी यादों को वापस ले जाती हूं,” उसने कहा, और समझाया कि वह अपने पत्रकारिता करियर से अपने अनुभवों को आकर्षित करती है। उनके अपरंपरागत बच्चों की किताबों में से एक, वह कहती हैं, ‘द नेमलेस गॉड’ है जो धर्मनिरपेक्षता और धर्मों के चौराहे की पड़ताल करती है।

दोनों ने सहमति व्यक्त की कि चुने जाने वाले विषय महत्वपूर्ण हैं। विभिन्न विषयों पर काम करना प्रकाशकों, संपादकों और बाजार से एक कठिन मांग नहीं है, कुछ सामान्य अनुरोध छोटी कहानियां हैं, पुराने क्लासिक्स की रिटेलिंग, और कहानियों में उपयुक्त पात्रों और नायक की उम्र के लिए।

जैसा कि लेखकों ने उपस्थित लोगों से सवाल उठाए, उनका नया और उभरता हुआ खतरा स्पष्ट रूप से सामने आया। प्रतियोगिता किताबें बनाम किताबें नहीं है।

“बच्चों की किताबें अब ओवर-द-टॉप या ओटीटी प्लेटफार्मों और वीडियो गेम के साथ प्रतिस्पर्धा कर रही हैं। हमारा मनोरंजन किताबें, शब्द पहेलियाँ और कविता थी, ”उन्होंने कहा।