दो वेल्श लोक कलाकारों, गैरेथ बोनेलो और मारी माथियास को नागालैंड में हॉर्नबिल फेस्टिवल 2024 में प्रदर्शन के लिए आमंत्रित किया गया है, जो अपने 25वें वर्ष का जश्न मनाने वाला एक प्रमुख सांस्कृतिक कार्यक्रम है। 1 दिसंबर से शुरू होने वाला 10 दिवसीय उत्सव, भारत की जनजातीय विरासत का सबसे बड़ा उत्सव है, जो स्थानीय परंपराओं, संगीत और लोककथाओं के विविध प्रदर्शन के लिए विश्व स्तर पर आगंतुकों को आकर्षित करता है।
इस वर्ष वेल्स को विशेष भागीदार के रूप में चुना गया है हॉर्नबिल महोत्सवभारत में वेल्स वर्ष 2024 के समापन को चिह्नित करते हुए, सांस्कृतिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक साल भर चलने वाली पहल। ब्रिटिश काउंसिल, कोलकाता में ब्रिटिश उप उच्चायोग, वेल्श सरकार और वेल्स आर्ट्स इंटरनेशनल द्वारा समर्थित इस साझेदारी की घोषणा नागालैंड के मुख्यमंत्री की हाल ही में वेल्स की यात्रा के बाद की गई थी।
मैरी माथियास, जो वेल्श भाषा में प्रदर्शन के लिए जानी जाती हैं, अपनी समकालीन लोक धुनों को दो एकल सेटों में प्रस्तुत करेंगी और भारतीय संगीतकार सेयेविनुओ चुज़ो के साथ मिलकर काम करेंगी, जहां वह चुज़ो के गीत में एक वेल्श कविता जोड़ेंगी। गैरेथ बोनेलो, जो द जेंटल गुड के रूप में प्रदर्शन करते हैं, अपने जटिल ध्वनिक गिटार कार्य के लिए जाने जाते हैं और 2013 में अपनी शुरुआत के बाद हॉर्नबिल में लौट आएंगे। बोनेलो ने अपना उत्साह व्यक्त करते हुए कहा, “मुझे उम्मीद है कि हमारा प्रदर्शन दुनिया भर के अधिक लोगों को प्रोत्साहित करेगा स्वदेशी संस्कृतियों की रचनात्मकता से जुड़ने के लिए।”
त्योहार के अलावा, भारत में वेल्स वर्ष ने वेल्स और भारत, विशेष रूप से पूर्वोत्तर भारत के बीच कलात्मक संबंधों को मजबूत करने के उद्देश्य से पांच सांस्कृतिक परियोजनाओं को सक्षम किया है। खासी और वेल्श भाषाओं के मिश्रण से नया संगीत रिकॉर्ड करने के लिए बोनेलो मेघालय में खासी-सिमरू कलेक्टिव के साथ फिर से जुड़ेगा।
समर्थित अन्य परियोजनाओं में कोलकाता स्थित थिंकआर्ट्स के साथ थिएटर निर्माता सारा अर्जेंटीना और केविन लुईस का सहयोग शामिल है, जो बच्चों के लिए बहुभाषी कहानियां बनाने पर केंद्रित है। वेल्श-भारतीय फ्यूजन बैंड खमीरा पूरे भारत का दौरा करेगा, और पेज ऑफ टू लैंड्स परियोजना लोक-प्रेरित समकालीन कथाएँ बनाने के लिए वेल्स और पूर्वोत्तर भारत की महिला लेखकों को एक साथ लाएगी।
इसके अलावा, कैनोल्फान गेर्ड विलियम मैथियास वेल्श और खासी संगीत परंपराओं की खोज के लिए शिलांग के मार्टिन लूथर क्रिश्चियन विश्वविद्यालय में वेल्श संगीत शिक्षक भेजेंगे। कपड़ा कलाकार सेफिन बर्गेस मेघालय और वेल्स के बीच सांस्कृतिक परियोजनाओं में भाग लेंगे, जो क्षेत्र की स्वदेशी विरासत को उजागर करेंगे।