नई दिल्ली: गृह मंत्री अमित शाह ‘ का शुभारंभ करेंगेBharatiya Bhasha Anubhag‘, विभाग की एक विशेष पहल राजभाषा शनिवार को यहां चौथे अखिल भारतीय राजभाषा सम्मेलन में गृह मंत्रालय के तहत एक नई पहल की शुरुआत की गई, जिससे केंद्र और राज्यों के बीच आधिकारिक संचार का त्वरित अनुवाद संभव हो गया। हिन्दी या अंग्रेजी को संबंधित राज्य की क्षेत्रीय भाषा में बदलना तथा इसके विपरीत।
“जिस तरह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के (गैर-हिंदी भाषी) राज्यों में दिए गए भाषणों का तुरंत अनुवाद किया जाता है और जनता उन्हें अपनी क्षेत्रीय भाषा में सुन सकती है, उसी तरह सेंटर फॉर डिप्लॉयमेंट ऑफ एडवांस्ड कंप्यूटिंग (सीडीपी) के सहयोग से ‘भारतीय भाषा अनुभाग’ भी शुरू किया गया है।सी-डैकआधिकारिक भाषा विभाग की सचिव अंशुली आर्य ने शुक्रवार को यहां एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, “सरकारी संचार के लिए एक सार्वभौमिक अनुवाद प्रणाली लागू करेगी। उदाहरण के लिए, यदि तमिलनाडु के मुख्यमंत्री केंद्र को तमिल में पत्र लिखते हैं, तो यहां केंद्रीय मंत्री इसे अपनी भाषा में पढ़ सकते हैं और तमिल में जवाब भेज सकते हैं। इससे क्षेत्रीय भाषाओं को केंद्र में लाने में मदद मिलेगी।”
आर्य ने कहा कि आधिकारिक भाषा पर संसदीय समिति की सिफारिशें – 12 रिपोर्टों में शामिल हैं, जिनमें से तीन भारत के राष्ट्रपति के पास लंबित हैं – प्रक्रिया के अनुसार, संबंधित मंत्रालयों को भेजी जाएंगी और उनकी टिप्पणियाँ प्राप्त होने के बाद, आगे के रास्ते पर एक सुविचारित निर्णय लिया जाएगा। उन्होंने कहा कि सभी सिफारिशें भारत की समग्र संस्कृति को बनाए रखने के लिए तैयार की गई हैं और आधिकारिक भाषा को बढ़ावा देने के लिए दंडात्मक दृष्टिकोण के बजाय प्रेरक या प्रेरक दृष्टिकोण अपनाने पर जोर देती हैं। आर्य ने बताया कि इसी भावना के साथ कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग (डीओपीटी) ने हिंदी में आधिकारिक संचार के लक्ष्यों को पूरा करने में विफल रहने वाले अधिकारियों की वार्षिक गोपनीय रिपोर्ट (एसीआर) में प्रतिकूल टिप्पणियां दर्ज करने की संसदीय पैनल की सिफारिश को ठुकरा दिया था।
गृह मंत्रालय की ओर से जारी एक विज्ञप्ति में कहा गया है कि शाह शुक्रवार को यहां राजभाषा भारती के हीरक जयंती समारोह और चौथे अखिल भारतीय राजभाषा सम्मेलन के उद्घाटन सत्र को संबोधित करेंगे। इसके अलावा वह एक स्मारक डाक टिकट और सिक्का जारी करने के अलावा ‘राजभाषा भारती’ पत्रिका के हीरक जयंती विशेष अंक का विमोचन भी करेंगे।
He will present the ‘Rajbhasha Gaurav’ and ‘Rajbhasha Kirti’ awards on the occasion.
गृह मंत्रालय की विज्ञप्ति में कहा गया है कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी लगातार हिंदी और भारतीय भाषाओं के विकास तथा उनके बीच बेहतर समन्वय पर जोर देते रहे हैं।
गृह मंत्री ने 2019 में विभिन्न शहरों में बड़े पैमाने पर हिंदी दिवस आयोजित करने की संकल्पना की थी। वाराणसी ने 2021 में हिंदी दिवस और पहला अखिल भारतीय राजभाषा सम्मेलन आयोजित किया था, इसके बाद 2022 में सूरत और 2023 में पुणे में इसका आयोजन किया गया।
शनिवार से शुरू हो रहे दो दिवसीय सम्मेलन में पिछले 75 वर्षों में राजभाषा, जनभाषा और संपर्क भाषा के रूप में हिंदी की प्रगति पर गहन चर्चा होगी। साथ ही, ‘भारत की सांस्कृतिक विरासत और हिंदी’ पर चर्चा होगी और तीन नए आपराधिक कानूनों – भारतीय न्याय संहिता 2023, भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता 2023 और भारतीय साक्ष्य अधिनियम 2023 पर एक सत्र होगा।
“जिस तरह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के (गैर-हिंदी भाषी) राज्यों में दिए गए भाषणों का तुरंत अनुवाद किया जाता है और जनता उन्हें अपनी क्षेत्रीय भाषा में सुन सकती है, उसी तरह सेंटर फॉर डिप्लॉयमेंट ऑफ एडवांस्ड कंप्यूटिंग (सीडीपी) के सहयोग से ‘भारतीय भाषा अनुभाग’ भी शुरू किया गया है।सी-डैकआधिकारिक भाषा विभाग की सचिव अंशुली आर्य ने शुक्रवार को यहां एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, “सरकारी संचार के लिए एक सार्वभौमिक अनुवाद प्रणाली लागू करेगी। उदाहरण के लिए, यदि तमिलनाडु के मुख्यमंत्री केंद्र को तमिल में पत्र लिखते हैं, तो यहां केंद्रीय मंत्री इसे अपनी भाषा में पढ़ सकते हैं और तमिल में जवाब भेज सकते हैं। इससे क्षेत्रीय भाषाओं को केंद्र में लाने में मदद मिलेगी।”
आर्य ने कहा कि आधिकारिक भाषा पर संसदीय समिति की सिफारिशें – 12 रिपोर्टों में शामिल हैं, जिनमें से तीन भारत के राष्ट्रपति के पास लंबित हैं – प्रक्रिया के अनुसार, संबंधित मंत्रालयों को भेजी जाएंगी और उनकी टिप्पणियाँ प्राप्त होने के बाद, आगे के रास्ते पर एक सुविचारित निर्णय लिया जाएगा। उन्होंने कहा कि सभी सिफारिशें भारत की समग्र संस्कृति को बनाए रखने के लिए तैयार की गई हैं और आधिकारिक भाषा को बढ़ावा देने के लिए दंडात्मक दृष्टिकोण के बजाय प्रेरक या प्रेरक दृष्टिकोण अपनाने पर जोर देती हैं। आर्य ने बताया कि इसी भावना के साथ कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग (डीओपीटी) ने हिंदी में आधिकारिक संचार के लक्ष्यों को पूरा करने में विफल रहने वाले अधिकारियों की वार्षिक गोपनीय रिपोर्ट (एसीआर) में प्रतिकूल टिप्पणियां दर्ज करने की संसदीय पैनल की सिफारिश को ठुकरा दिया था।
गृह मंत्रालय की ओर से जारी एक विज्ञप्ति में कहा गया है कि शाह शुक्रवार को यहां राजभाषा भारती के हीरक जयंती समारोह और चौथे अखिल भारतीय राजभाषा सम्मेलन के उद्घाटन सत्र को संबोधित करेंगे। इसके अलावा वह एक स्मारक डाक टिकट और सिक्का जारी करने के अलावा ‘राजभाषा भारती’ पत्रिका के हीरक जयंती विशेष अंक का विमोचन भी करेंगे।
He will present the ‘Rajbhasha Gaurav’ and ‘Rajbhasha Kirti’ awards on the occasion.
गृह मंत्रालय की विज्ञप्ति में कहा गया है कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी लगातार हिंदी और भारतीय भाषाओं के विकास तथा उनके बीच बेहतर समन्वय पर जोर देते रहे हैं।
गृह मंत्री ने 2019 में विभिन्न शहरों में बड़े पैमाने पर हिंदी दिवस आयोजित करने की संकल्पना की थी। वाराणसी ने 2021 में हिंदी दिवस और पहला अखिल भारतीय राजभाषा सम्मेलन आयोजित किया था, इसके बाद 2022 में सूरत और 2023 में पुणे में इसका आयोजन किया गया।
शनिवार से शुरू हो रहे दो दिवसीय सम्मेलन में पिछले 75 वर्षों में राजभाषा, जनभाषा और संपर्क भाषा के रूप में हिंदी की प्रगति पर गहन चर्चा होगी। साथ ही, ‘भारत की सांस्कृतिक विरासत और हिंदी’ पर चर्चा होगी और तीन नए आपराधिक कानूनों – भारतीय न्याय संहिता 2023, भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता 2023 और भारतीय साक्ष्य अधिनियम 2023 पर एक सत्र होगा।
इसे शेयर करें:
संबंधित पोस्ट:
‘हिंदी को स्वीकार्य बनाया जाना चाहिए, थोपा नहीं जाना चाहिए’ | भारत समाचार
हिंदी दिवस: पीएम मोदी, अमित शाह ने कहा ‘हिंदी का हर भारतीय भाषा के साथ अटूट रिश्ता’ | भारत समाचार
प्रधानमंत्री मोदी ने गुजरात मेश्वो नदी डूबने की घटना पर शोक व्यक्त किया | भारत समाचार
आज से शुरू होगी नई अनुवाद प्रणाली | भारत समाचार