सीआईआईएल कार निकोबारी के लिए सचित्र शब्दकोश विकसित करेगा

भारत की भाषाई विविधता को संरक्षित और बढ़ावा देने की पहल में, केंद्रीय भारतीय भाषा संस्थान (सीआईआईएल), मैसूरु ने 16 सितंबर से 3 अक्टूबर तक यहां एक कार्यशाला की मेजबानी की और इसमें कार के लिए प्राइमर, सचित्र शब्दकोश और व्याकरणिक रेखाचित्र बनाने पर ध्यान केंद्रित किया गया। निकोबारी और नानकौरी भाषाएँ, जो मध्य निकोबार द्वीपसमूह के नानकौरी द्वीप समूह में बोली जाती हैं।

यह प्रयास सीआईआईएल के नेतृत्व में एक व्यापक परियोजना का हिस्सा है जिसका उद्देश्य देश भर में 121 अनुसूचित और गैर-अनुसूचित भाषाओं के लिए शैक्षिक सामग्री और प्राइमर विकसित करना है। सीआईआईएल के अनुसार, कार निकोबारी और नैनकॉरी भाषाओं को उनकी अद्वितीय भाषाई विशेषताओं और सांस्कृतिक महत्व के लिए चुना गया था।

कार्यशाला का उद्घाटन करने वाले सीआईआईएल के निदेशक शैलेन्द्र मोहन ने भाषाई अनुसंधान के लिए आवश्यक उपकरण के रूप में व्याकरणिक रेखाचित्रों के महत्व पर जोर दिया। कार्यशाला के दौरान, उन्होंने प्रभावी डेटा संग्रह पद्धतियों के बारे में जानकारी प्रदान की।

कार्यशाला में अंडमान निकोबार जनजातीय अनुसंधान और प्रशिक्षण संस्थान (एएनटीआरआई), पोर्ट ब्लेयर के पूर्व निदेशक एसए अवारादी और इंदिरा गांधी राष्ट्रीय जनजातीय विश्वविद्यालय (आईजीएनटीयू), अमरकंटक के सहायक प्रोफेसर प्रमोद कुमार सहित विशेषज्ञ एक साथ आए, जिन्होंने टीम का मार्गदर्शन किया। संसाधन व्यक्ति.

प्रोफेसर शैलेन्द्र मोहन के मार्गदर्शन में, कार्यशाला समन्वयक सुजॉय सरकार के साथ-साथ सीआईआईएल के व्याख्याता सह कनिष्ठ अनुसंधान अधिकारी अलींद्र ब्रह्मा और एलआर प्रेम कुमार ने विशेषज्ञ टीम का समर्थन करने में आवश्यक भूमिका निभाई। यहां एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है कि उनका योगदान विशेष रूप से भाषाई पाठों की ऑडियो रिकॉर्डिंग में था, जिससे कार्यक्रम की समग्र गुणवत्ता में वृद्धि हुई।

निकोबार द्वीप समूह के पांच भाषा सूचनार्थियों ने कार्यशाला में भाग लिया, प्रामाणिक भाषा डेटा प्रदान किया जो सीखने की सामग्री के लिए आधार के रूप में काम करेगा। कार्यशाला सीआईआईएल के स्टूडियो में दोनों भाषाओं में कीवर्ड और वाक्यों की सफल रिकॉर्डिंग के साथ संपन्न हुई। ये रिकॉर्डिंग सीखने के संसाधनों को बढ़ाएंगी और नई विकसित सामग्रियों को एक अमूल्य श्रवण घटक प्रदान करेंगी। विज्ञप्ति में कहा गया है कि कार्यशाला निकोबारी भाषाओं की सुरक्षा, संरक्षण और शैक्षिक प्रसार में एक महत्वपूर्ण कदम है, जो पूरे भारत में भाषाई विविधता को बढ़ावा देने के लिए सीआईआईएल की प्रतिबद्धता को मजबूत करती है।